At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections,  where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure everyone has access to healthcare today and for generations to come. Join Roche, where every voice matters.

The Position

​ Roche in 50 Worten:
Eine gesündere Zukunft. Das treibt uns an, innovativ zu sein.  Wir bringen die Wissenschaft voran, damit alle die Gesundheitsversorgung erhalten, die benötigt wird.
Wir schaffen eine Welt, in der wir alle mehr Zeit mit den Menschen verbringen können, die wir lieben.
Das macht uns zu Roche.

​ Ihre Abteilung
Der Bereich Patents Penzberg kümmert sich um die patentrechtliche Betreuung des Standortes Penzberg und arbeitet dabei mit Patentabteilungen anderer Standorte und mit Anwaltskanzleien in verschiedenen Ländern eng zusammen. Die Aufgaben des Bereiches beinhalten die Einreichung und Verfolgung von Patentanmeldungen bei Patentämtern verschiedener Staaten und die Wahrnehmung von Verpflichtungen aus dem Arbeitnehmererfindergesetz. Ferner werden Schutzrechte Dritter beurteilt und ggf. einlizenziert oder es wird gegen diese eingesprochen.

Was Sie erwartet

• Sie sind für allgemeine Assistenzaufgaben wie z.B. Reisebuchungen, Reisekostenabrechnungen und das Bestellwesen verantwortlich.

• Die formale Vorbereitung von Patentanmeldungsunterlagen und nach Bedarf die administrative Bearbeitung eingehender Korrespondenz von Patentämtern und Außenanwälten zählen zu Ihrem Tätigkeitsbereich.

• Neben der Verwaltung von patent relevanten Daten, Verträgen und Schutzrechten sind Sie für die Neuanlage und Pflege von Datensätzen zuständig.

• Sie verantworten die Eingabe, Überwachung und Pflege von Terminen.

• Darüber hinaus erledigen Sie die Korrespondenz mit Ämtern, Erfindern, Vertragspartnern, Auslandsvertretern usw. in deutscher sowie überwiegend in englischer Sprache.

Wer Sie sind

• Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Patent- oder Rechtsanwaltsfachangestellter (m/w/d) oder in einem gleichermaßen für diese Aufgabe qualifizierenden Beruf (z.B. kaufmännische Ausbildung oder Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)

• Sie verfügen über Berufserfahrung, z.B. in der Patentassistenz und/oder der Patentadministration oder im Bereich Recht.

• Kenntnisse im Bereich patentrechtliche Grundlagen, Formalerfordernisse, Patentgesetze und Arbeitnehmererfindergesetz bringen Sie mit.

• Umfassende System-Kenntnisse (G-Suite, MS-Office oder andere Projektmanagement Tools sind von Vorteil)

• Deutsch und Englisch beherrschen Sie souverän in Wort und Schrift

• Sie sind offen für neue Ideen und hinterfragen konventionelle Denkmuster. Sie schätzen es, in einer leistungsorientierten Umgebung zu arbeiten, die von gegenseitigem Respekt, Diskussion und Zusammenarbeit getragen wird.

• Eine selbstständige, zuverlässige, gewissenhafte und teamorientierte Arbeitsweise zählt zu Ihren Stärken.

Diese Position ist auf 2 Jahre befristet.

​ Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Anschreiben und aktuellem Lebenslauf!

Your contact to us! With people. For people.

Do you need further support?

Please have a look at our FAQs, you will find them via https://careers.roche.com/global/en/faq .

Who we are

A healthier future drives us to innovate. Together, more than 100’000 employees across the globe are dedicated to advance science, ensuring everyone has access to healthcare today and for generations to come. Our efforts result in more than 26 million people treated with our medicines and over 30 billion tests conducted using our Diagnostics products. We empower each other to explore new possibilities, foster creativity, and keep our ambitions high, so we can deliver life-changing healthcare solutions that make a global impact.

Let’s build a healthier future, together.